头白逢人宛似新，自嗟世态不容真。君才廓落宜无合，我语刚强屡被瞋。千里来寻非爱雪，一时行乐谩游春。邻居冷淡应相笑，数夕温然语话频。篇篇俊逸间清新，老阅群才始见真。秀却采莲溪畔态，豪吞指壁柱边瞋。肺肠旧信能缠锦，文字今知解斗春。笔力肯低容我和，诗成无惜寄来频。
tóu头bái白féng逢rén人wǎn宛sì似xīn新，zì自jiē嗟shì世tài态bù不róng容zhēn真。jūn君cái才kuò廓luò落yí宜wú无hé合，wǒ我yǔ语gāng刚qiáng强lǚ屡bèi被tián瞋。qiān千lǐ里lái来xún寻fēi非ài爱xuě雪，yī一shí时xíng行lè乐màn谩yóu游chūn春。lín邻jū居lěng冷dàn淡yīng应xiāng相xiào笑，shù数xī夕wēn温rán然yǔ语huà话pín频。piān篇piān篇jùn俊yì逸jiān间qīng清xīn新，lǎo老yuè阅qún群cái才shǐ始jiàn见zhēn真。xiù秀què却cǎi采lián莲xī溪pàn畔tài态，háo豪tūn吞zhǐ指bì壁zhù柱biān边tián瞋。fèi肺cháng肠jiù旧xìn信néng能chán缠jǐn锦，wén文zì字jīn今zhī知jiě解dǒu斗chūn春。bǐ笔lì力kěn肯dī低róng容wǒ我hé和，shī诗chéng成wú无xī惜jì寄lái来pín频。