一叶落，天下秋。一尘起，大地收。鸟窠吹布毛，便有人悟去。今时学者，为甚么却不识自己。仲冬岩寒，三界无安。富者快乐，贫者饥寒。不识玄旨，错认定盘。牛头安尾上，北斗面南看。一滴滴水，一滴滴冻。天寒人寒，风动幡动。云门扇子勃跳上三十三天，筑着帝释鼻孔。东海鲤鱼打一棒，雨似盆倾，不出诸人十二时中寻常受用。去年寒食后，今年寒食前。日日是好日，不是正中偏。客舍久留连，家乡夕照边。檐悬三月雨，水没两湖莲。镬漏烧灯盏，柴生满灶烟。已忘南北念，入望尽平川。向上一窍，八面玲珑。觌面一机，全身担荷。是则金鍮难掩，非则玉石具焚。拟议不来，银山粉碎。总不恁么，又且如何。是非不挂娘生口，自有旁人话短长。一尘起，大地收。一叶落，天下秋。甲巳之年丙作首，乙庚之岁戊为头。
yī一yè叶luò落，tiān天xià下qiū秋。yī一chén尘qǐ起，dà大dì地shōu收。niǎo鸟kē窠chuī吹bù布máo毛，biàn便yǒu有rén人wù悟qù去。jīn今shí时xué学zhě者，wéi为shèn甚yāo么què却bù不shí识zì自jǐ己。zhòng仲dōng冬yán岩hán寒，sān三jiè界wú无ān安。fù富zhě者kuài快lè乐，pín贫zhě者jī饥hán寒。bù不shí识xuán玄zhǐ旨，cuò错rèn认dìng定pán盘。niú牛tóu头ān安wěi尾shàng上，běi北dǒu斗miàn面nán南kàn看。yī一dī滴dī滴shuǐ水，yī一dī滴dī滴dòng冻。tiān天hán寒rén人hán寒，fēng风dòng动fān幡dòng动。yún云mén门shàn扇zi子bó勃tiào跳shàng上sān三shí十sān三tiān天，zhù筑zhù著dì帝shì释bí鼻kǒng孔。dōng东hǎi海lǐ鲤yú鱼dǎ打yī一bàng棒，yǔ雨sì似pén盆qīng倾，bù不chū出zhū诸rén人shí十èr二shí时zhōng中xún寻cháng常shòu受yòng用。qù去nián年hán寒shí食hòu后，jīn今nián年hán寒shí食qián前。rì日rì日shì是hǎo好rì日，bú不shì是zhèng正zhōng中piān偏。kè客shè舍jiǔ久liú留lián连，jiā家xiāng乡xī夕zhào照biān边。yán檐xuán悬sān三yuè月yǔ雨，shuǐ水méi没liǎng两hú湖lián莲。huò镬lòu漏shāo烧dēng灯zhǎn盏，chái柴shēng生mǎn满zào灶yān烟。yǐ已wàng忘nán南běi北niàn念，rù入wàng望jìn尽píng平chuān川。xiàng向shàng上yī一qiào窍，bā八miàn面líng玲lóng珑。dí觌miàn面yī一jī机，quán全shēn身dān担hé荷。shì是zé则jīn金tōu鍮nán难yǎn掩，fēi非zé则yù玉shí石jù俱fén焚。nǐ拟yì议bù不lái来，yín银shān山fěn粉suì碎。zǒng总bù不nèn恁mǒ么，yòu又qiě且rú如hé何。shì是fēi非bù不guà挂niáng娘shēng生kǒu口，zì自yǒu有páng旁rén人huà话duǎn短cháng长。yī一chén尘qǐ起，dà大dì地shōu收。yī一yè叶luò落，tiān天xià下qiū秋。jiǎ甲sì巳zhī之nián年bǐng丙zuō作shǒu首，yǐ乙gēng庚zhī之suì岁wù戊wéi为tóu头。