老去年光知几寻，无端华发苦相侵。独怜碧眼平生旧，未改青松一寸心。欲扣禅关当岁晏，肯愁溪路隔云深。相逢试探梅花信，应有香须擢碎金。儿童笺管已能操，书乏吟窗几兔毫。文囿垣墙增渐广，词林枝叶势方高。嗟余旧喜论周诰，晚岁无心讽楚骚。羡子得时勤述作，宛如秋浦涌云涛。
lǎo老qù去nián年guāng光zhī知jī几xún寻，wú无duān端huá华fà发kǔ苦xiàng相qīn侵。dú独lián怜bì碧yǎn眼píng平shēng生jiù旧，wèi未gǎi改qīng青sōng松yī一cùn寸xīn心。yù欲kòu扣chán禅guān关dāng当suì岁yàn晏，kěn肯chóu愁xī溪lù路gé隔yún云shēn深。xiāng相féng逢shì试tàn探méi梅huā花xìn信，yīng应yǒu有xiāng香xū须zhuó擢suì碎jīn金。ér儿tóng童jiān笺guǎn管yǐ已néng能cāo操，shū书fá乏yín吟chuāng窗jī几tù兔háo毫。wén文yòu囿yuán垣qiáng墙zēng增jiàn渐guǎng广，cí词lín林zhī枝yè叶shì势fāng方gāo高。jiē嗟yú余jiù旧xǐ喜lùn论zhōu周gào诰，wǎn晚suì岁wú无xīn心fěng讽chǔ楚sāo骚。xiàn羡zǐ子de得shí时qín勤shù述zuò作，wǎn宛rú如qiū秋pǔ浦yǒng涌yún云tāo涛。