领袖吾家事,由来二十春。虚怀能应物,直气肯随人。逝水流方远,临池墨尚新。声闻双树子,不见叶间身。平生轻长物,身世等鸿毛。誉出东南早,人惊节义高。玩奇唯水石,结客尽英豪。来往元无迹,情钟谩郁陶。伏枕时无几,临分若故常。寸心能烱烱,去路岂茫茫。车马门犹盛,芝兰室更香。独馀庭下竹,冷韵起悲凉。
lǐng领xiù袖wú吾jiā家shì事,yóu由lái来èr二shí十chūn春。xū虚huái怀néng能yìng应wù物,zhí直qì气kěn肯suí随rén人。shì逝shuǐ水liú流fāng方yuǎn远,lín临chí池mò墨shàng尚xīn新。shēng声wén闻shuāng双shù树zǐ子,bú不jiàn见yè叶jiān间shēn身。píng平shēng生qīng轻cháng长wù物,shēn身shì世děng等hóng鸿máo毛。yù誉chū出dōng东nán南zǎo早,rén人jīng惊jié节yì义gāo高。wán玩qí奇wéi唯shuǐ水shí石,jié结kè客jìn尽yīng英háo豪。lái来wǎng往yuán元wú无jì迹,qíng情zhōng钟màn谩yù郁táo陶。fú伏zhěn枕shí时wú无jǐ几,lín临fēn分ruò若gù故cháng常。cùn寸xīn心néng能jiǒng烱jiǒng烱,qù去lù路qǐ岂máng茫máng茫。chē车mǎ马mén门yóu犹shèng盛,zhī芝lán兰shì室gēng更xiāng香。dú独yú馀tíng庭xià下zhú竹,lěng冷yùn韵qǐ起bēi悲liáng凉。