自君之出矣，壁上琵琶君记取。日日望君君不归，自君去后徒相忆。欲剪征衣寄赠君，天涯望断无消息。自君之出矣，欲寄征衣泪如雨。征衣未寄心已悲，一寸相思隔千里。湘江水是巫山云，巫山云是湘江水。湘江两岸芳草深，湘江日夜多行人。行人去去天之涯，门对落花三两家。家家有酒讴且歌，醉来月下弹琵琶。
zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，bì壁shàng上pí琵pá琶jūn君jì记qǔ取。rì日rì日wàng望jūn君jūn君bù不guī归，zì自jūn君qù去hòu后tú徒xiāng相yì忆。yù欲jiǎn剪zhēng征yī衣jì寄zèng赠jūn君，tiān天yá涯wàng望duàn断wú无xiāo消xī息。zì自jūn君zhī之chū出yǐ矣，yù欲jì寄zhēng征yī衣lèi泪rú如yǔ雨。zhēng征yī衣wèi未jì寄xīn心yǐ已bēi悲，yī一cùn寸xiāng相sī思gé隔qiān千lǐ里。xiāng湘jiāng江shuǐ水shì是wū巫shān山yún云，wū巫shān山yún云shì是xiāng湘jiāng江shuǐ水。xiāng湘jiāng江liǎng两àn岸fāng芳cǎo草shēn深，xiāng湘jiāng江rì日yè夜duō多xíng行rén人。xíng行rén人qù去qù去tiān天zhī之yá涯，mén门duì对luò落huā花sān三liǎng两jiā家。jiā家jiā家yǒu有jiǔ酒ōu讴qiě且gē歌，zuì醉lái来yuè月xià下dàn弹pí琵pá琶。