吾事只如此,奔忙自作痴。买山犹未得,吊古却成悲。老去慵趋世,愁来独赋诗。浮生同是客,谁复问栖迟。寂寂相思际,遥焚一炷香。雁飞云杳杳,笛引泪浪浪。明代谁招隐,穷游我自忙。他时解颜笑,宁免鬓毛苍。
wú吾shì事zhī只rú如cǐ此,bēn奔máng忙zì自zuō作chī痴。mǎi买shān山yóu犹wèi未dé得,diào吊gǔ古què却chéng成bēi悲。lǎo老qù去yōng慵qū趋shì世,chóu愁lái来dú独fù赋shī诗。fú浮shēng生tóng同shì是kè客,shuí谁fù复wèn问qī栖chí迟。jì寂jì寂xiāng相sī思jì际,yáo遥fén焚yī一zhù炷xiāng香。yàn雁fēi飞yún云yǎo杳yǎo杳,dí笛yǐn引lèi泪làng浪làng浪。míng明dài代shuí谁zhāo招yǐn隐,qióng穷yóu游wǒ我zì自máng忙。tā他shí时jiě解yán颜xiào笑,níng宁miǎn免bìn鬓máo毛cāng苍。