斗风鹢退不忺飞，还似当年过宋时。又似雪舟人兴尽，归时却是顺风吹。见时无事去还思，往往来参去不辞。弗是山林傲轩冕，澹台有请独无私。
dòu斗fēng风yì鹢tuì退bù不xiān忺fēi飞，huán还sì似dāng当nián年guò过sòng宋shí时。yòu又sì似xuě雪zhōu舟rén人xīng兴jìn尽，guī归shí时què却shì是shùn顺fēng风chuī吹。jiàn见shí时wú无shì事qù去huán还sī思，wǎng往wǎng往lái来cān参qù去bù不cí辞。fú弗shì是shān山lín林ào傲xuān轩miǎn冕，tán澹tái台yǒu有qǐng请dú独wú无sī私。