十年闲读古人书，不为山川货可居。便有风声生屐齿，王侯同在一丘墟。一笑无烦论古今，就中首肯即吾真。君今正与司南合，直指何曾更问人。
shí十nián年xián闲dú读gǔ古rén人shū书，bù不wéi为shān山chuān川huò货kě可jū居。biàn便yǒu有fēng风shēng声shēng生jī屐chǐ齿，wáng王hóu侯tóng同zài在yī一qiū丘xū墟。yī一xiào笑wú无fán烦lùn论gǔ古jīn今，jiù就zhōng中shǒu首kěn肯jí即wú吾zhēn真。jūn君jīn今zhèng正yǔ与sī司nán南hé合，zhí直zhǐ指hé何zēng曾gēng更wèn问rén人。