风入床琴帝梦阑,蓬莱为辍老仙官。袖曾有缚于菟手,头不须簪獬豸冠。桃李无言民自乐,冰霜折指吏应寒。西京人物如南渡,更躐三王一等看。已办香山铁石心,未妨富贵日侵寻。荔枝黄压腰围重,琥珀红添盏晕深。鸾镜黛眉无此画,雁行银甲有馀音。剩呼歌舞为君寿,道眼何曾外物侵。
fēng风rù入chuáng床qín琴dì帝mèng梦lán阑,péng蓬lái莱wéi为chuò辍lǎo老xiān仙guān官。xiù袖zēng曾yǒu有fù缚yú于tù菟shǒu手,tóu头bù不xū须zān簪xiè獬zhì豸guān冠。táo桃lǐ李wú无yán言mín民zì自lè乐,bīng冰shuāng霜zhē折zhǐ指lì吏yīng应hán寒。xī西jīng京rén人wù物rú如nán南dù渡,gēng更liè躐sān三wáng王yī一děng等kàn看。yǐ已bàn办xiāng香shān山tiě铁shí石xīn心,wèi未fáng妨fù富guì贵rì日qīn侵xún寻。lì荔zhī枝huáng黄yā压yāo腰wéi围zhòng重,hǔ琥pò珀hóng红tiān添zhǎn盏yùn晕shēn深。luán鸾jìng镜dài黛méi眉wú无cǐ此huà画,yàn雁háng行yín银jiǎ甲yǒu有yú馀yīn音。shèng剩hū呼gē歌wǔ舞wéi为jūn君shòu寿,dào道yǎn眼hé何zēng曾wài外wù物qīn侵。