话别苏堤第一桥，白头孤客怅难消。山中蹈华皈来晚，只有青灯作寂寥。独立吴山望越山，海门人去几时还。故乡犹隔苍茫外，一点征愁落日间。
huà话bié别sū苏dī堤dì第yī一qiáo桥，bái白tóu头gū孤kè客chàng怅nán难xiāo消。shān山zhōng中dǎo蹈huá华guī皈lái来wǎn晚，zhǐ只yǒu有qīng青dēng灯zuō作jì寂liáo寥。dú独lì立wú吴shān山wàng望yuè越shān山，hǎi海mén门rén人qù去jǐ几shí时huán还。gù故xiāng乡yóu犹gé隔cāng苍máng茫wài外，yì一diǎn点zhēng征chóu愁luò落rì日jiān间。