不破古人玄关,而玄关自破。不碎今时窠臼,而窠臼自碎。鹫峰之衣烂却,西丘之话无传。尺璧千丈石,寸金万里沙。拣辨具不得,达磨返流沙。黄檗不是临济,争打六十拄杖。较之七佛已前,都无许多劳攘。即是吾真种草,何须特地写像。持刀杀人,人心不死。赤手杀人,人心不死。伎俩具尽,人心自死。一喝从马师起,临济承虚接响。病叟本无气力,不能学这般承。栽菜根向上,种豆要收谷。不必生疑讶,今年六十六。不是心,不是佛,不是物。新罗国里打鼓,大唐殿上作舞。天上天下人痴痴,七佛传来到六祖。道远乎哉,触事而真。罗公照镜,李婆映水。鼻孔各别,娘生一般。会与不会,福州使铁钱。
bù不pò破gǔ古rén人xuán玄guān关,ér而xuán玄guān关zì自pò破。bù不suì碎jīn今shí时kē窠jiù臼,ér而kē窠jiù臼zì自suì碎。jiù鹫fēng峰zhī之yī衣làn烂què却,xī西qiū丘zhī之huà话wú无chuán传。chǐ尺bì璧qiān千zhàng丈shí石,cùn寸jīn金wàn万lǐ里shā沙。jiǎn拣biàn辨jù俱bù不dé得,dá达mó磨fǎn返liú流shā沙。huáng黄bò檗bú不shì是lín临jì济,zhēng争dǎ打liù六shí十zhǔ拄zhàng杖。jiào较zhī之qī七fó佛yǐ已qián前,dōu都wú无xǔ许duō多láo劳rǎng攘。jí即shì是wú吾zhēn真zhǒng种cǎo草,hé何xū须tè特dì地xiě写xiàng像。chí持dāo刀shā杀rén人,rén人xīn心bù不sǐ死。chì赤shǒu手shā杀rén人,rén人xīn心bù不sǐ死。jì伎liǎng俩jù俱jìn尽,rén人xīn心zì自sǐ死。yī一hē喝cóng从mǎ马shī师qǐ起,lín临jì济chéng承xū虚jiē接xiǎng响。bìng病sǒu叟běn本wú无qì气lì力,bù不néng能xué学zhè这bān般chéng承。zāi栽cài菜gēn根xiàng向shàng上,zhǒng种dòu豆yào要shōu收gǔ谷。bù不bì必shēng生yí疑yà讶,jīn今nián年liù六shí十liù六。bú不shì是xīn心,bú不shì是fó佛,bú不shì是wù物。xīn新luó罗guó国lǐ里dǎ打gǔ鼓,dà大táng唐diàn殿shàng上zuō作wǔ舞。tiān天shàng上tiān天xià下rén人chī痴chī痴,qī七fó佛chuán传lái来dào到liù六zǔ祖。dào道yuǎn远hū乎zāi哉,chù触shì事ér而zhēn真。luó罗gōng公zhào照jìng镜,lǐ李pó婆yìng映shuǐ水。bí鼻kǒng孔gè各bié别,niáng娘shēng生yī一bān般。huì会yǔ与bú不huì会,fú福zhōu州shǐ使tiě铁qián钱。