深居在空闲,颇适静者性。门外无游尘,落叶满荒径。阳光下西垂,东岭有馀映。焚香读楞伽,唯许山鬼听。荣华不入梦,于焉谢忧责。深居三十年,禽猿尽相识。白日久知心,孤云本无迹。丈室常寂然,焚香自终夕。
shēn深jū居zài在kòng空xián闲,pō颇shì适jìng静zhě者xìng性。mén门wài外wú无yóu游chén尘,luò落yè叶mǎn满huāng荒jìng径。yáng阳guāng光xià下xī西chuí垂,dōng东lǐng岭yǒu有yú馀yìng映。fén焚xiāng香dú读léng楞qié伽,wéi唯xǔ许shān山guǐ鬼tīng听。róng荣huá华bù不rù入mèng梦,yú于yān焉xiè谢yōu忧zé责。shēn深jū居sān三shí十nián年,qín禽yuán猿jìn尽xiāng相shí识。bái白rì日jiǔ久zhī知xīn心,gū孤yún云běn本wú无jì迹。zhàng丈shì室cháng常jì寂rán然,fén焚xiāng香zì自zhōng终xī夕。