百年如大梦,梦中谁到老。贫贱固可怜,富贵亦何好。举世尽蚩蚩,醒寤苦不早。自古知几人,独在商山皓。百年亦何为,终岁常壈坎。玄裘不掩胫,素发自垂颔。吾亲归夜台,益重霜露感。仰视天一方,星河同惨澹。
bǎi百nián年rú如dà大mèng梦,mèng梦zhōng中shuí谁dào到lǎo老。pín贫jiàn贱gù固kě可lián怜,fù富guì贵yì亦hé何hǎo好。jǔ举shì世jìn尽chī蚩chī蚩,xǐng醒wù寤kǔ苦bù不zǎo早。zì自gǔ古zhī知jī几rén人,dú独zài在shāng商shān山hào皓。bǎi百nián年yì亦hé何wéi为,zhōng终suì岁cháng常lǎn壈kǎn坎。xuán玄qiú裘bù不yǎn掩jìng胫,sù素fā发zì自chuí垂hàn颔。wú吾qīn亲guī归yè夜tái台,yì益zhòng重shuāng霜lù露gǎn感。yǎng仰shì视tiān天yī一fāng方,xīng星hé河tóng同cǎn惨dàn澹。