老去寡交游，孤吟倚石楼。风生云渐散，虹见雨初收。苍莽天将暮，凄清气似秋。玄猿慰岑寂，长啸碧峰头。老去玄衣敝，归来白屋寒。故书多散失，时事转艰难。背日松悭长，经霜菊尽干。邻翁犹念旧，扶杖数相看。
lǎo老qù去guǎ寡jiāo交yóu游，gū孤yín吟yǐ倚shí石lóu楼。fēng风shēng生yún云jiàn渐sàn散，hóng虹jiàn见yǔ雨chū初shōu收。cāng苍mǎng莽tiān天jiàng将mù暮，qī凄qīng清qì气sì似qiū秋。xuán玄yuán猿wèi慰cén岑jì寂，cháng长xiào啸bì碧fēng峰tóu头。lǎo老qù去xuán玄yī衣bì敝，guī归lái来bái白wū屋hán寒。gù故shū书duō多sàn散shī失，shí时shì事zhuǎn转jiān艰nán难。bèi背rì日sōng松qiān悭cháng长，jīng经shuāng霜jú菊jìn尽qián乾。lín邻wēng翁yóu犹niàn念jiù旧，fú扶zhàng杖shù数xiāng相kàn看。