高堂无地寄征衣，淮水西边近解围。想得夜阑更秉烛，天寒木落一僧归。满目乡心怕着秋，东州见了又西州。明年莫看中秋月，曾是当时照别愁。
gāo高táng堂wú无dì地jì寄zhēng征yī衣，huái淮shuǐ水xī西biān边jìn近jiě解wéi围。xiǎng想dé得yè夜lán阑gēng更bǐng秉zhú烛，tiān天hán寒mù木luò落yī一sēng僧guī归。mǎn满mù目xiāng乡xīn心pà怕zhù著qiū秋，dōng东zhōu州jiàn见liǎo了yòu又xī西zhōu州。míng明nián年mò莫kàn看zhòng中qiū秋yuè月，zēng曾shì是dāng当shí时zhào照bié别chóu愁。