归自金陵后，情疏狎隐沦。身缘忧国瘦，家为着书贫。江海星沈夜，池塘草不春。门生天下是，椽笔付何人。孤屿秋风寺，三过夫子家。古心坚铁石，软语带烟霞。别岭栖双径，逢人问永嘉。重看送行句，殒泪墨攲斜。
guī归zì自jīn金líng陵hòu后，qíng情shū疏xiá狎yǐn隐lún沦。shēn身yuán缘yōu忧guó国shòu瘦，jiā家wéi为zhù著shū书pín贫。jiāng江hǎi海xīng星shěn沈yè夜，chí池táng塘cǎo草bù不chūn春。mén门shēng生tiān天xià下shì是，chuán椽bǐ笔fù付hé何rén人。gū孤yǔ屿qiū秋fēng风sì寺，sān三guò过fū夫zǐ子jiā家。gǔ古xīn心jiān坚tiě铁shí石，ruǎn软yǔ语dài带yān烟xiá霞。bié别lǐng岭qī栖shuāng双jìng径，féng逢rén人wèn问yǒng永jiā嘉。zhòng重kàn看sòng送xíng行jù句，yǔn殒lèi泪mò墨qī攲xié斜。