灵关高缥缈，缥缈出曾城。其上盘紫云，倏忽牛马形。交青不栖树，浴彼清泠泓。唯有孤鸑鷟，衔命此山灵。迎风溯寥廓，杳杳西北征。羽毛中道折，六月霜霰零。回首灵关云，泪下如悬缨。江淹所治县，粤王曾种树。山人雨后来，空台唯宿莽。故人出端平，子孙今不武。寥寥南峰寺，枯禅尚灵雨。犹记桐乡祠，影前及僧语。
líng灵guān关gāo高piāo缥miǎo缈，piāo缥miǎo缈chū出zēng曾chéng城。qí其shàng上pán盘zǐ紫yún云，shū倏hū忽niú牛mǎ马xíng形。jiāo交qīng青bù不qī栖shù树，yù浴bǐ彼qīng清líng泠hóng泓。wéi唯yǒu有gū孤yuè鸑zhuó鷟，xián衔mìng命cǐ此shān山líng灵。yíng迎fēng风sù溯liáo寥kuò廓，yǎo杳yǎo杳xī西běi北zhēng征。yǔ羽máo毛zhōng中dào道zhē折，liù六yuè月shuāng霜xiàn霰líng零。huí回shǒu首líng灵guān关yún云，lèi泪xià下rú如xuán悬yīng缨。jiāng江yān淹suǒ所zhì治xiàn县，yuè粤wáng王zēng曾zhòng种shù树。shān山rén人yǔ雨hòu后lái来，kōng空tái台wéi唯sù宿mǎng莽。gù故rén人chū出duān端píng平，zǐ子sūn孙jīn今bù不wǔ武。liáo寥liáo寥nán南fēng峰sì寺，kū枯chán禅shàng尚líng灵yǔ雨。yóu犹jì记tóng桐xiāng乡cí祠，yǐng影qián前jí及sēng僧yǔ语。