南雁去来尽，音书不可凭。应过蛮岭瘴，闻拊楚臣膺。沧海沈秦璧，愁云起舜陵。可堪梦魂在，回首旧孤棱。月离孤嶂雨，寻梦下山川。野冢埋鹦鹉，残碑哭杜鹃。妓收中使客，民买内医田。到此闻邻笛，离情重惘然。
nán南yàn雁qù去lái来jìn尽，yīn音shū书bù不kě可píng凭。yīng应guò过mán蛮lǐng岭zhàng瘴，wén闻fǔ拊chǔ楚chén臣yīng膺。cāng沧hǎi海shěn沈qín秦bì璧，chóu愁yún云qǐ起shùn舜líng陵。kě可kān堪mèng梦hún魂zài在，huí回shǒu首jiù旧gū孤léng棱。yuè月lí离gū孤zhàng嶂yǔ雨，xún寻mèng梦xià下shān山chuān川。yě野zhǒng冢mái埋yīng鹦wǔ鹉，cán残bēi碑kū哭dù杜juān鹃。jì妓shōu收zhōng中shǐ使kè客，mín民mǎi买nèi内yī医tián田。dào到cǐ此wén闻lín邻dí笛，lí离qíng情zhòng重wǎng惘rán然。