吾生后渊明，颇亦念黄虞。要知千载外，所学非殊涂。兀坐对圣贤，抚卷一长吁。彼智自明哲，惟狂益昏逾。一源同滥觞，派别乃差殊。我观载籍中，世事何所无。痴人不识古，谓与古人具。相望何遥遥，清都视积苏。咄此不可献，讽诵聊相愉。嗟哉子柳子，文章盖群儒。速进自贻戚，南冠成絷拘。天孙不与巧，溪神亦为愚。读书虽满腹，何曾救饥劬。乃知伾文辈，要路难齐驱。世故不料理，万事付一樽。呼宾陈肴蔌，乃尔不惮频。秩筵初严冷，稍稍笑语喧。有如邹子律，能回寒谷温。朱颜挽不住，雪鬓日夜烦。人生行乐耳，恽也亦至言。哀哉独醒人，憔悴拾兰荪。宁知阿堵中，端有妙理存。
wú吾shēng生hòu后yuān渊míng明，pō颇yì亦niàn念huáng黄yú虞。yào要zhī知qiān千zǎi载wài外，suǒ所xué学fēi非shū殊tú涂。wù兀zuò坐duì对shèng圣xián贤，fǔ抚juàn卷yī一cháng长xū吁。bǐ彼zhì智zì自míng明zhé哲，wéi惟kuáng狂yì益hūn昏yú逾。yī一yuán源tóng同làn滥shāng觞，pài派bié别nǎi乃chà差shū殊。wǒ我guān观zǎi载jí籍zhōng中，shì世shì事hé何suǒ所wú无。chī痴rén人bù不shí识gǔ古，wèi谓yǔ与gǔ古rén人jù俱。xiāng相wàng望hé何yáo遥yáo遥，qīng清dōu都shì视jī积sū苏。duō咄cǐ此bù不kě可xiàn献，fěng讽sòng诵liáo聊xiāng相yú愉。jiē嗟zāi哉zǐ子liǔ柳zǐ子，wén文zhāng章gài盖qún群rú儒。sù速jìn进zì自yí贻qī戚，nán南guān冠chéng成zhí絷jū拘。tiān天sūn孙bù不yǔ与qiǎo巧，xī溪shén神yì亦wéi为yú愚。dú读shū书suī虽mǎn满fù腹，hé何zēng曾jiù救jī饥qú劬。nǎi乃zhī知pī伾wén文bèi辈，yào要lù路nán难qí齐qū驱。shì世gù故bù不liào料lǐ理，wàn万shì事fù付yī一zūn樽。hū呼bīn宾chén陈yáo肴sù蔌，nǎi乃ěr尔bù不dàn惮pín频。zhì秩yàn筵chū初yán严lěng冷，shāo稍shāo稍xiào笑yǔ语xuān喧。yǒu有rú如zōu邹zǐ子lǜ律，néng能huí回hán寒gǔ谷wēn温。zhū朱yán颜wǎn挽bú不zhù住，xuě雪bìn鬓rì日yè夜fán烦。rén人shēng生xíng行lè乐ěr耳，yùn恽yě也yì亦zhì至yán言。āi哀zāi哉dú独xǐng醒rén人，qiáo憔cuì悴shí拾lán兰sūn荪。níng宁zhī知ē阿dǔ堵zhōng中，duān端yǒu有miào妙lǐ理cún存。