雨脚连云苦未收，晓惊池面日光流。田家甑里封蛛网，即渐歌谣麦有秋。小簟含风六尺床，竹奴从此合专房。吾身匏落都无用，占得山间一味凉。熨得絺衣一番新，幅巾轻软最宜人。花时气暖长愁夏，竹里风微又胜春。学作蒲葵扇未工，手挥聊有古人风。君王别用机中练，定被南来长养功。
yǔ雨jiǎo脚lián连yún云kǔ苦wèi未shōu收，xiǎo晓jīng惊chí池miàn面rì日guāng光liú流。tián田jiā家zèng甑lǐ里fēng封zhū蛛wǎng网，jí即jiàn渐gē歌yáo谣mài麦yǒu有qiū秋。xiǎo小diàn簟hán含fēng风liù六chǐ尺chuáng床，zhú竹nú奴cóng从cǐ此hé合zhuān专fáng房。wú吾shēn身páo匏luò落dōu都wú无yòng用，zhān占dé得shān山jiān间yī一wèi味liáng凉。yùn熨dé得chī絺yī衣yī一fān番xīn新，fú幅jīn巾qīng轻ruǎn软zuì最yí宜rén人。huā花shí时qì气nuǎn暖cháng长chóu愁xià夏，zhú竹lǐ里fēng风wēi微yòu又shèng胜chūn春。xué学zuō作pú蒲kuí葵shàn扇wèi未gōng工，shǒu手huī挥liáo聊yǒu有gǔ古rén人fēng风。jūn君wáng王bié别yòng用jī机zhōng中liàn练，dìng定bèi被nán南lái来cháng长yǎng养gōng功。