梅蕊飞翻柳色新，雪泥干尽已成尘。愁看节物独惊眼，醉吐诗词君可人。藜杖应门原宪病，鹴裘贳酒茂陵贫。朝来似有飞扬意，可但无情草木春。交情自昔白头新，富贵移人或望尘。顾我喜求方外士，得君端是眼中人。谪仙诗富旧无敌，东野囊空今不贫。已遣掺掺缝古锦，共搜佳句赏新春。
méi梅ruǐ蕊fēi飞fān翻liǔ柳sè色xīn新，xuě雪ní泥qián乾jìn尽yǐ已chéng成chén尘。chóu愁kàn看jié节wù物dú独jīng惊yǎn眼，zuì醉tǔ吐shī诗cí词jūn君kě可rén人。lí藜zhàng杖yìng应mén门yuán原xiàn宪bìng病，shuāng鹴qiú裘shì贳jiǔ酒mào茂líng陵pín贫。zhāo朝lái来sì似yǒu有fēi飞yáng扬yì意，kě可dàn但wú无qíng情cǎo草mù木chūn春。jiāo交qíng情zì自xī昔bái白tóu头xīn新，fù富guì贵yí移rén人huò或wàng望chén尘。gù顾wǒ我xǐ喜qiú求fāng方wài外shì士，de得jūn君duān端shì是yǎn眼zhōng中rén人。zhé谪xiān仙shī诗fù富jiù旧wú无dí敌，dōng东yě野náng囊kōng空jīn今bù不pín贫。yǐ已qiǎn遣chān掺chān掺féng缝gǔ古jǐn锦，gòng共sōu搜jiā佳jù句shǎng赏xīn新chūn春。