春来畏病不饮酒，孤负山南山北花。有客款门惊剥啄，无人追韵得车斜。独酬砌下二三子，岂忆城南韦杜家。不畏诗穷嫌水厄，时时搜句煮新芽。未曾留客十觞醉，已是飞花三月时。忽悟病来真老矣，倘逢圣处亦中之。眼前用意半干没，世上忘形皆白痴。谁似陶翁有名酒，呼儿觅纸又题诗。
chūn春lái来wèi畏bìng病bù不yǐn饮jiǔ酒，gū孤fù负shān山nán南shān山běi北huā花。yǒu有kè客kuǎn款mén门jīng惊bāo剥zhuó啄，wú无rén人zhuī追yùn韵dé得chē车xié斜。dú独chóu酬qì砌xià下èr二sān三zǐ子，qǐ岂yì忆chéng城nán南wéi韦dù杜jiā家。bù不wèi畏shī诗qióng穷xián嫌shuǐ水è厄，shí时shí时sōu搜jù句zhǔ煮xīn新yá芽。wèi未céng曾liú留kè客shí十shāng觞zuì醉，yǐ已shì是fēi飞huā花sān三yuè月shí时。hū忽wù悟bìng病lái来zhēn真lǎo老yǐ矣，tǎng倘féng逢shèng圣chǔ处yì亦zhōng中zhī之。yǎn眼qián前yòng用yì意bàn半qián乾méi没，shì世shàng上wàng忘xíng形jiē皆bái白chī痴。shuí谁sì似táo陶wēng翁yǒu有míng名jiǔ酒，hū呼ér儿mì觅zhǐ纸yòu又tí题shī诗。