朝见一枝吐，暮吟疏影寒。亭亭不解语，助我青毫端。毫端直似林逋鬼，千年万年作知己。孤山忆有咏残枝，洗尽铅华对寒水。
cháo朝jiàn见yī一zhī枝tǔ吐，mù暮yín吟shū疏yǐng影hán寒。tíng亭tíng亭bù不jiě解yǔ语，zhù助wǒ我qīng青háo毫duān端。háo毫duān端zhí直sì似lín林bū逋guǐ鬼，qiān千nián年wàn万nián年zuō作zhī知jǐ己。gū孤shān山yì忆yǒu有yǒng咏cán残zhī枝，xǐ洗jìn尽qiān铅huá华duì对hán寒shuǐ水。