邑俗尚巫诞，竭力营鼎俎。无方绝此幻，举口辄龃龉。衰世无真儒，反欲构室处。顾我暂尔栖，信得子不语。官廨俯官溪，溪流极清泚。鱼游值天阴，竞指龙光起。古祠偶相邻，愚徒望风靡。我欲照衰颜，且展阑干倚。
yì邑sú俗shàng尚wū巫dàn诞，jié竭lì力yíng营dǐng鼎zǔ俎。wú无fāng方jué绝cǐ此huàn幻，jǔ举kǒu口zhé辄jǔ龃yǔ龉。shuāi衰shì世wú无zhēn真rú儒，fǎn反yù欲gòu构shì室chǔ处。gù顾wǒ我zàn暂ěr尔qī栖，xìn信dé得zǐ子bù不yǔ语。guān官xiè廨fǔ俯guān官xī溪，xī溪liú流jí极qīng清cǐ泚。yú鱼yóu游zhí值tiān天yīn阴，jìng竞zhǐ指lóng龙guāng光qǐ起。gǔ古cí祠ǒu偶xiāng相lín邻，yú愚tú徒wàng望fēng风mí靡。wǒ我yù欲zhào照shuāi衰yán颜，qiě且zhǎn展lán阑gān干yǐ倚。