七年交春七日强,濛濛春雨吞江乡。此夕莫知是元夕,地炉埋伏身犹僵。鼓箫声绝想景物,灯火焰短如寻常。逢辰往往思济胜,此际何异栖幽荒。推窗且畏江风恶,风柔却忆沙河塘。一竿星点富池庙,随炙随灭无精光。江南江北那识春,况此寄镇埋烟尘。卑栖客官困垄断,无故污此金玉身。浊醪自醉复自解,空恨梗政吏不仁。忽传街鼓聚嬉戏,两株枯柴插烛银。涂抹脂粉破涕泪,觅酒献笑酬佳辰。震摇荒市官不嗔,传是黄梅县西人。
qī七nián年jiāo交chūn春qī七rì日qiáng强,méng濛méng濛chūn春yǔ雨tūn吞jiāng江xiāng乡。cǐ此xī夕mò莫zhī知shì是yuán元xī夕,dì地lú炉mái埋fú伏shēn身yóu犹jiāng僵。gǔ鼓xiāo箫shēng声jué绝xiǎng想jǐng景wù物,dēng灯huǒ火yàn焰duǎn短rú如xún寻cháng常。féng逢chén辰wǎng往wǎng往sī思jì济shèng胜,cǐ此jì际hé何yì异qī栖yōu幽huāng荒。tuī推chuāng窗qiě且wèi畏jiāng江fēng风è恶,fēng风róu柔què却yì忆shā沙hé河táng塘。yī一gān竿xīng星diǎn点fù富chí池miào庙,suí随zhì炙suí随miè灭wú无jīng精guāng光。jiāng江nán南jiāng江běi北nà那shí识chūn春,kuàng况cǐ此jì寄zhèn镇mái埋yān烟chén尘。bēi卑qī栖kè客guān官kùn困lǒng垄duàn断,wú无gù故wū污cǐ此jīn金yù玉shēn身。zhuó浊láo醪zì自zuì醉fù复zì自jiě解,kōng空hèn恨gěng梗zhèng政lì吏bù不rén仁。hū忽chuán传jiē街gǔ鼓jù聚xī嬉xì戏,liǎng两zhū株kū枯chái柴chā插zhú烛yín银。tú涂mǒ抹zhī脂fěn粉pò破tì涕lèi泪,mì觅jiǔ酒xiàn献xiào笑chóu酬jiā佳chén辰。zhèn震yáo摇huāng荒shì市guān官bù不chēn嗔,chuán传shì是huáng黄méi梅xiàn县xī西rén人。