画堂清傍水南桥，烟气如炊掩紫霄。十二阑干成独倚，橹声风隔大江遥。江天饶雾未能开，闲拉孤筇睨九垓。红日破阴晴色转，庐山如洗入堂来。絮花挼雪小桥寒，浑是苏堤柳下看。愁去不知春袖湿，晚风吹雨入阑干。
huà画táng堂qīng清bàng傍shuǐ水nán南qiáo桥，yān烟qì气rú如chuī炊yǎn掩zǐ紫xiāo霄。shí十èr二lán阑gān干chéng成dú独yǐ倚，lǔ橹shēng声fēng风gé隔dà大jiāng江yáo遥。jiāng江tiān天ráo饶wù雾wèi未néng能kāi开，xián閒lā拉gū孤qióng筇nì睨jiǔ九gāi垓。hóng红rì日pò破yīn阴qíng晴sè色zhuǎn转，lú庐shān山rú如xǐ洗rù入táng堂lái来。xù絮huā花luò挼xuě雪xiǎo小qiáo桥hán寒，hún浑shì是sū苏dī堤liǔ柳xià下kàn看。chóu愁qù去bù不zhī知chūn春xiù袖shī湿，wǎn晚fēng风chuī吹yǔ雨rù入lán阑gān干。