家贫困百须，禄廪不时给。接淅不渍糠，孤斟但饮湿。长者车辙至，园蔬亲掇拾。主礼不如意，八九更论十。牛心饷会稽，猪肝售安邑。兹事固么么，力亦不能及。失势水投石，得时山压卵。富贵亲眷稠，贫贱交情断。叔世浇薄中，风谊如君罕。生涯一舸风，何门不堪款。龙坂不着脚，乃数访幽散。语离大匆匆，寸心常不满。皦皦常易污，容容每多福。为嫌狙赋三，乃作龟藏六。平生经纶手，都在十围腹。似闻纱笼人，尽力欲推毂。柬之今已老，鹤头来要速。
jiā家pín贫kùn困bǎi百xū须，lù禄lǐn廪bù不shí时gěi给。jiē接xī淅bù不zì渍kāng糠，gū孤zhēn斟dàn但yǐn饮shī湿。zhǎng长zhě者chē车zhé辙zhì至，yuán园shū蔬qīn亲duō掇shí拾。zhǔ主lǐ礼bù不rú如yì意，bā八jiǔ九gēng更lùn论shí十。niú牛xīn心xiǎng饷kuài会jī稽，zhū猪gān肝shòu售ān安yì邑。zī兹shì事gù固me么me么，lì力yì亦bù不néng能jí及。shī失shì势shuǐ水tóu投shí石，de得shí时shān山yā压luǎn卵。fù富guì贵qīn亲juàn眷chóu稠，pín贫jiàn贱jiāo交qíng情duàn断。shū叔shì世jiāo浇bó薄zhōng中，fēng风yì谊rú如jūn君hǎn罕。shēng生yá涯yī一gě舸fēng风，hé何mén门bù不kān堪kuǎn款。lóng龙bǎn坂bù不zhù著jiǎo脚，nǎi乃shù数fǎng访yōu幽sàn散。yǔ语lí离dà大cōng匆cōng匆，cùn寸xīn心cháng常bù不mǎn满。jiǎo皦jiǎo皦cháng常yì易wū污，róng容róng容měi每duō多fú福。wéi为xián嫌jū狙fù赋sān三，nǎi乃zuò作guī龟cáng藏liù六。píng平shēng生jīng经lún纶shǒu手，dū都zài在shí十wéi围fù腹。sì似wén闻shā纱lóng笼rén人，jìn尽lì力yù欲tuī推gǔ毂。jiǎn柬zhī之jīn今yǐ已lǎo老，hè鹤tóu头lái来yào要sù速。