堂前清飔发，树外赤日西。坐令天壤间，气候忽不齐。解带席嘉荫，长哦壁间题。故应有神护，尘土不得迷。前年款公门，鷤䳏亦已啼。今年复羁旅，庭莎欲鸣鸡。西游有底急，触热忘卑栖。似为饥所驱，不计辙与蹄。绨袍意弥厚，盘餐洗羹藜。磊块久不浇，醇醪代朝齑。襄阳之新句，夜直难相携。黄华非不佳，寒澹每见少。萧萧亦无言，怀抱不自晓。深嫌小桃夭，欲伴霜松矫。窥丛慰寂寞，时有南飞鸟。主人真赏奇，灌植勤便了。徘徊傍东篱，高兴在尘表。坐有白头生，临风百忧绕。
táng堂qián前qīng清sī飔fā发，shù树wài外chì赤rì日xī西。zuò坐lìng令tiān天rǎng壤jiān间，qì气hòu候hū忽bù不qí齐。jiě解dài带xí席jiā嘉yīn荫，cháng长ó哦bì壁jiān间tí题。gù故yīng应yǒu有shén神hù护，chén尘tǔ土bù不dé得mí迷。qián前nián年kuǎn款gōng公mén门，tán鷤guì䳏yì亦yǐ已tí啼。jīn今nián年fù复jī羁lǚ旅，tíng庭suō莎yù欲míng鸣jī鸡。xī西yóu游yǒu有dǐ底jí急，chù触rè热wàng忘bēi卑qī栖。sì似wéi为jī饥suǒ所qū驱，bù不jì计zhé辙yǔ与tí蹄。tí绨páo袍yì意mí弥hòu厚，pán盘cān餐xǐ洗gēng羹lí藜。lěi磊kuài块jiǔ久bù不jiāo浇，chún醇láo醪dài代zhāo朝jī齑。xiāng襄yáng阳zhī之xīn新jù句，yè夜zhí直nán难xiāng相xié携。huáng黄huá华fēi非bù不jiā佳，hán寒dàn澹měi每jiàn见shǎo少。xiāo萧xiāo萧yì亦wú无yán言，huái怀bào抱bù不zì自xiǎo晓。shēn深xián嫌xiǎo小táo桃yāo夭，yù欲bàn伴shuāng霜sōng松jiǎo矫。kuī窥cóng丛wèi慰jì寂mò寞，shí时yǒu有nán南fēi飞niǎo鸟。zhǔ主rén人zhēn真shǎng赏qí奇，guàn灌zhí植qín勤biàn便liǎo了。pái徘huái徊bàng傍dōng东lí篱，gāo高xìng兴zài在chén尘biǎo表。zuò坐yǒu有bái白tóu头shēng生，lín临fēng风bǎi百yōu忧rào绕。