丈人意何长，纵目文史足。琅然五行落，洞视不再读。作书兼远奘，众妙探玄竺。时时歌四始，笑捧五经腹。高堂发新稿，重复罗签轴。观之类窥管，讽味得膏馥。白头书生黑头翁，长安时花幽涧松。远飞近啄虽异志，天命厚薄无雌雄。钩深采博燥喉吻，守此一亩蓬蒿宫。杜门不出交二仲，木阴涧曲遥相通。紫囊贝叶资艺苑，款关一见逾三冬。亭亭漫吏多所历，干死书萤心似漆。王门宾阁不留行，赭颜趼足搜泉石。茅檐正欲结云根，竹叶榴花荐馀沥。当从元亮赋言归，木茹麻衣永投笔。
zhàng丈rén人yì意hé何cháng长，zòng纵mù目wén文shǐ史zú足。láng琅rán然wǔ五xíng行luò落，dòng洞shì视bù不zài再dú读。zuò作shū书jiān兼yuǎn远zàng奘，zhòng众miào妙tàn探xuán玄zhú竺。shí时shí时gē歌sì四shǐ始，xiào笑pěng捧wǔ五jīng经fù腹。gāo高táng堂fā发xīn新gǎo稿，chóng重fù复luó罗qiān签zhóu轴。guān观zhī之lèi类kuī窥guǎn管，fěng讽wèi味dé得gāo膏fù馥。bái白tóu头shū书shēng生hēi黑tóu头wēng翁，cháng长ān安shí时huā花yōu幽jiàn涧sōng松。yuǎn远fēi飞jìn近zhuó啄suī虽yì异zhì志，tiān天mìng命hòu厚bó薄wú无cí雌xióng雄。gōu钩shēn深cǎi采bó博zào燥hóu喉wěn吻，shǒu守cǐ此yī一mǔ亩péng蓬hāo蒿gōng宫。dù杜mén门bù不chū出jiāo交èr二zhòng仲，mù木yīn阴jiàn涧qū曲yáo遥xiāng相tōng通。zǐ紫náng囊bèi贝yè叶zī资yì艺yuàn苑，kuǎn款guān关yī一jiàn见chù踰sān三dōng冬。tíng亭tíng亭màn漫lì吏duō多suǒ所lì历，qián乾sǐ死shū书yíng萤xīn心sì似qī漆。wáng王mén门bīn宾gé阁bù不liú留xíng行，zhě赭yán颜jiǎn趼zú足sōu搜quán泉shí石。máo茅yán檐zhèng正yù欲jié结yún云gēn根，zhú竹yè叶liú榴huā花jiàn荐yú馀lì沥。dāng当cóng从yuán元liàng亮fù赋yán言guī归，mù木rú茹má麻yī衣yǒng永tóu投bǐ笔。