十年接淅家屡空，门无八关延五穷。谁言浩浩有馀乐，世故撩人工作恶。君不见韩非白首终无成，至今说难书汗青。要之赋命默有制，巧拙安知司马卿。羡公腹有金丹炉，凡泥六一何其粗。枣梨扶疏荆棘尽，夜半北海收明珠。尔来问舍浙江曲，正以画笥观西湖。我生抗脏今耐辱，贫病欲贷监河粟。他年公伴赤松游，遗我刀圭固玄谷。
shí十nián年jiē接xī淅jiā家lǚ屡kōng空，mén门wú无bā八guān关yán延wǔ五qióng穷。shuí谁yán言hào浩hào浩yǒu有yú馀lè乐，shì世gù故liáo撩rén人gōng工zuò作è恶。jūn君bú不jiàn见hán韩fēi非bái白shǒu首zhōng终wú无chéng成，zhì至jīn今shuō说nán难shū书hàn汗qīng青。yào要zhī之fù赋mìng命mò默yǒu有zhì制，qiǎo巧zhuō拙ān安zhī知sī司mǎ马qīng卿。xiàn羡gōng公fù腹yǒu有jīn金dān丹lú炉，fán凡ní泥liù六yī一hé何qí其cū粗。zǎo枣lí梨fú扶shū疏jīng荆jí棘jìn尽，yè夜bàn半běi北hǎi海shōu收míng明zhū珠。ěr尔lái来wèn问shě舍zhè浙jiāng江qū曲，zhèng正yǐ以huà画sì笥guān观xī西hú湖。wǒ我shēng生kàng抗zāng脏jīn今nài耐rǔ辱，pín贫bìng病yù欲dài贷jiān监hé河sù粟。tā他nián年gōng公bàn伴chì赤sōng松yóu游，wèi遗wǒ我dāo刀guī圭gù固xuán玄gǔ谷。