壮士狂歌击唾壶，追风老骥望长驱。山川形势端如此，当日宁无一伯符。大舅尘埃直污人，西风便面障衣巾。身危肯拜陶宁远，事定终惭温太真。山丘华屋一沾巾，无复风流盛德人。百万秦军渡淝水，只消长啸静胡尘。
zhuàng壮shì士kuáng狂gē歌jī击tuò唾hú壶，zhuī追fēng风lǎo老jì骥wàng望cháng长qū驱。shān山chuān川xíng形shì势duān端rú如cǐ此，dāng当rì日níng宁wú无yī一bó伯fú符。dà大jiù舅chén尘āi埃zhí直wū污rén人，xī西fēng风biàn便miàn面zhàng障yī衣jīn巾。shēn身wēi危kěn肯bài拜táo陶níng宁yuǎn远，shì事dìng定zhōng终cán惭wēn温tài太zhēn真。shān山qiū丘huá华wū屋yī一zhān沾jīn巾，wú无fù复fēng风liú流shèng盛dé德rén人。bǎi百wàn万qín秦jūn军dù渡féi淝shuǐ水，zhǐ只xiāo消cháng长xiào啸jìng静hú胡chén尘。