春风吹衣双鬓华，山中小桃应着花。回思二十九年事，世故困人如弄沙。故园在眼日渐近，北山之北南山南。从来不饮声闻酒，况学诗翁老更眈。击水三千尺五天，故人拭目上凌烟。北山还我扶犁手，准拟今年大有年。
chūn春fēng风chuī吹yī衣shuāng双bìn鬓huá华，shān山zhōng中xiǎo小táo桃yīng应zhe着huā花。huí回sī思èr二shí十jiǔ九nián年shì事，shì世gù故kùn困rén人rú如nòng弄shā沙。gù故yuán园zài在yǎn眼rì日jiàn渐jìn近，běi北shān山zhī之běi北nán南shān山nán南。cóng从lái来bù不yǐn饮shēng声wén闻jiǔ酒，kuàng况xué学shī诗wēng翁lǎo老gēng更dān眈。jī击shuǐ水sān三qiān千chǐ尺wǔ五tiān天，gù故rén人shì拭mù目shàng上líng凌yān烟。běi北shān山huán还wǒ我fú扶lí犁shǒu手，zhǔn准nǐ拟jīn今nián年dà大yǒu有nián年。