荜门蓬舍不知春，车似鸡栖甑有尘。千里传情望双鲤，一杯和影祇三人。交亲离合同巢燕，身世羁危独茧纶。四体不勤心扰扰，拟将玄旨问吴筠。寒谷应殊尺五天，盐车无复望腾骞。至人未免填沟壑，大隐不如居市廛。长笑呼鹰思上蔡，独令留石在平泉。茅茨欲作终焉计，未有沧浪四万钱。
bì荜mén门péng蓬shě舍bù不zhī知chūn春，chē车sì似jī鸡qī栖zèng甑yǒu有chén尘。qiān千lǐ里chuán传qíng情wàng望shuāng双lǐ鲤，yī一bēi杯hé和yǐng影zhǐ祇sān三rén人。jiāo交qīn亲lí离hé合tóng同cháo巢yàn燕，shēn身shì世jī羁wēi危dú独jiǎn茧lún纶。sì四tǐ体bù不qín勤xīn心rǎo扰rǎo扰，nǐ拟jiāng将xuán玄zhǐ旨wèn问wú吴yún筠。hán寒gǔ谷yīng应shū殊chǐ尺wǔ五tiān天，yán盐chē车wú无fù复wàng望téng腾qiān骞。zhì至rén人wèi未miǎn免tián填gōu沟hè壑，dà大yǐn隐bù不rú如jū居shì市chán廛。cháng长xiào笑hū呼yīng鹰sī思shàng上cài蔡，dú独líng令liú留shí石zài在píng平quán泉。máo茅cí茨yù欲zuō作zhōng终yān焉jì计，wèi未yǒu有cāng沧láng浪sì四wàn万qián钱。