森森山上松，濯濯堂前柳。颜色虽不殊，霜馀别妍丑。君看射利子，荣悴俯仰中。宁知堂前柳，不如山上松。学海失渊源，词林少根柢。苏程百世师，遗书满天地。遗书亦言尔，道岂言能传。言外有妙处，万理常森然。
sēn森sēn森shān山shàng上sōng松，zhuó濯zhuó濯táng堂qián前liǔ柳。yán颜sè色suī虽bù不shū殊，shuāng霜yú馀bié别yán妍chǒu丑。jūn君kàn看shè射lì利zǐ子，róng荣cuì悴fǔ俯yǎng仰zhōng中。níng宁zhī知táng堂qián前liǔ柳，bù不rú如shān山shàng上sōng松。xué学hǎi海shī失yuān渊yuán源，cí词lín林shǎo少gēn根dǐ柢。sū苏chéng程bǎi百shì世shī师，yí遗shū书mǎn满tiān天dì地。yí遗shū书yì亦yán言ěr尔，dào道qǐ岂yán言néng能chuán传。yán言wài外yǒu有miào妙chù处，wàn万lǐ理cháng常sēn森rán然。