解事东皇自有期，今年春较去年迟。未教红着桃开脸，先放青还柳作眉。春来何物不熙熙，川泳云飞各自奇。趁队鱼儿如得意，窥人燕子似相欺。闲斋人静日方中，想见先生睡思浓。只么赏情殊有味，趁衙杂沓任黄蜂。烱烱朝曦暖意回，迟迟午景气佳哉。柳阴才逐斜阳去，花影还随皓月来。沈水烧残日未西，旧书读罢卷重披。傍人欲识闲中趣，看取先生宴坐时。
jiě解shì事dōng东huáng皇zì自yǒu有qī期，jīn今nián年chūn春jiào较qù去nián年chí迟。wèi未jiāo教hóng红zhù著táo桃kāi开liǎn脸，xiān先fàng放qīng青huán还liǔ柳zuò作méi眉。chūn春lái来hé何wù物bù不xī熙xī熙，chuān川yǒng泳yún云fēi飞gè各zì自qí奇。chèn趁duì队yú鱼ér儿rú如dé得yì意，kuī窥rén人yàn燕zi子sì似xiāng相qī欺。xián闲zhāi斋rén人jìng静rì日fāng方zhōng中，xiǎng想jiàn见xiān先shēng生shuì睡sī思nóng浓。zhī只mǒ么shǎng赏qíng情shū殊yǒu有wèi味，chèn趁yá衙zá杂tà沓rèn任huáng黄fēng蜂。jiǒng烱jiǒng烱cháo朝xī曦nuǎn暖yì意huí回，chí迟chí迟wǔ午jǐng景qì气jiā佳zāi哉。liǔ柳yīn阴cái才zhú逐xié斜yáng阳qù去，huā花yǐng影huán还suí随hào皓yuè月lái来。shěn沈shuǐ水shāo烧cán残rì日wèi未xī西，jiù旧shū书dú读bà罢juàn卷zhòng重pī披。bàng傍rén人yù欲shí识xián闲zhōng中qù趣，kàn看qǔ取xiān先shēng生yàn宴zuò坐shí时。