战氛塞蚕丛国，决策下胜峰山。避地客江湖久，着书无顷刻闲。世溷溷争捷径，发种种不胜簪。款门恰来石友，倚槛同观玉岑。简编得趣自熟，轩冕于我何加。喜为胜游着句，未须归赋落霞。俗氛妨人选胜，危坐待归啜茶。听渠说山说水，撩我清梦还家。浮生何适非寄，百虑非言可宣。谁能寻访乐土，吁天侨立西川。
zhàn战fēn氛sāi塞cán蚕cóng丛guó国，jué决cè策xià下shèng胜fēng峰shān山。bì避dì地kè客jiāng江hú湖jiǔ久，zhù著shū书wú无qǐng顷kè刻xián閒。shì世hùn溷hùn溷zhēng争jié捷jìng径，fā发zhǒng种zhǒng种bù不shèng胜zān簪。kuǎn款mén门qià恰lái来shí石yǒu友，yǐ倚kǎn槛tóng同guān观yù玉cén岑。jiǎn简biān编de得qù趣zì自shóu熟，xuān轩miǎn冕yú于wǒ我hé何jiā加。xǐ喜wéi为shèng胜yóu游zháo着jù句，wèi未xū须guī归fù赋luò落xiá霞。sú俗fēn氛fáng妨rén人xuǎn选shèng胜，wēi危zuò坐dài待guī归chuò啜chá茶。tīng听qú渠shuō说shān山shuō说shuǐ水，liāo撩wǒ我qīng清mèng梦huán还jiā家。fú浮shēng生hé何shì适fēi非jì寄，bǎi百lǜ虑fēi非yán言kě可xuān宣。shuí谁néng能xún寻fǎng访lè乐tǔ土，yù吁tiān天qiáo侨lì立xī西chuān川。