日澹霜明雨意悭，枫林稻陇褧衣斑。小楼触目秋容好，得似萧晨起看山。放浪烟霞我亦曾，误凭宵梦绕觚棱。眼明一片蚕崖雪，便拟支筇最上层。一秋吟思奈天悭，醉面无因点缬斑。衮衮簿书成底事，朝来爽气在西山。锥刀较计我何曾，商略人生且摸棱。九万里风鹏背阔，倚栏不隔碧霄层。
rì日dàn澹shuāng霜míng明yǔ雨yì意qiān悭，fēng枫lín林dào稻lǒng陇jiǒng褧yī衣bān斑。xiǎo小lóu楼chù触mù目qiū秋róng容hǎo好，de得sì似xiāo萧chén晨qǐ起kàn看shān山。fàng放làng浪yān烟xiá霞wǒ我yì亦zēng曾，wù误píng凭xiāo宵mèng梦rào绕gū觚léng棱。yǎn眼míng明yī一piàn片cán蚕yá崖xuě雪，biàn便nǐ拟zhī支qióng筇zuì最shàng上céng层。yī一qiū秋yín吟sī思nai奈tiān天qiān悭，zuì醉miàn面wú无yīn因diǎn点xié缬bān斑。gǔn衮gǔn衮bù簿shū书chéng成dǐ底shì事，zhāo朝lái来shuǎng爽qì气zài在xī西shān山。zhuī锥dāo刀jiào较jì计wǒ我hé何zēng曾，shāng商lüè略rén人shēng生qiě且mō摸léng棱。jiǔ九wàn万lǐ里fēng风péng鹏bèi背kuò阔，yǐ倚lán栏bù不gé隔bì碧xiāo霄céng层。