新诗俊敌鲍参军，结字欧虞瞠后尘。我亦平生违俗嗜，与君交似醉阳春。莫倚鸣髐力有馀，天扶兴运要驱除。可须测象疑蓬埽，便拟排云上谏书。长怜杞菊老天随，未必无才可济时。盖代功成一炊黍，清名过取恐非宜。爱闲天未许君闲，国步扶持奠鼎安。千古淮淝一棋局，土山盟在未应寒。世味轻于玉斗撞，向来骄气为君降。暂离约会春风早，催逐飞帆下楚江。
xīn新shī诗jùn俊dí敌bào鲍cān参jūn军，jié结zì字ōu欧yú虞chēng瞠hòu后chén尘。wǒ我yì亦píng平shēng生wéi违sú俗shì嗜，yǔ与jūn君jiāo交sì似zuì醉yáng阳chūn春。mò莫yǐ倚míng鸣xīng髐lì力yǒu有yú馀，tiān天fú扶xīng兴yùn运yào要qū驱chú除。kě可xū须cè测xiàng象yí疑péng蓬sào埽，biàn便nǐ拟pái排yún云shàng上jiàn谏shū书。cháng长lián怜qǐ杞jú菊lǎo老tiān天suí随，wèi未bì必wú无cái才kě可jì济shí时。gài盖dài代gōng功chéng成yī一chuī炊shǔ黍，qīng清míng名guò过qǔ取kǒng恐fēi非yí宜。ài爱xián閒tiān天wèi未xǔ许jūn君xián閒，guó国bù步fú扶chí持diàn奠dǐng鼎ān安。qiān千gǔ古huái淮féi淝yī一qí棋jú局，tǔ土shān山méng盟zài在wèi未yìng应hán寒。shì世wèi味qīng轻yú于yù玉dǒu斗zhuàng撞，xiàng向lái来jiāo骄qì气wéi为jūn君jiàng降。zàn暂lí离yuē约huì会chūn春fēng风zǎo早，cuī催zhú逐fēi飞fān帆xià下chǔ楚jiāng江。