万里岷峨入贡琛，怒风抟上九霄鹏。人才于国犹元气，天步如今甚薄冰。家父忧心宜有诵，嗣王求助可无惩。男儿不朽须名节，黄木之湾又一灯。猎猎霜风不满旗，留连尊酒话襟期。纷纭世上无穷事，惨淡江头欲别时。未必交枰无活着，只忧起死欠神医。疏顽我亦宣州客，倾耳囊封慰所思。
wàn万lǐ里mín岷é峨rù入gòng贡chēn琛，nù怒fēng风tuán抟shàng上jiǔ九xiāo霄péng鹏。rén人cái才yú于guó国yóu犹yuán元qì气，tiān天bù步rú如jīn今shèn甚báo薄bīng冰。jiā家fù父yōu忧xīn心yí宜yǒu有sòng诵，sì嗣wáng王qiú求zhù助kě可wú无chéng惩。nán男ér儿bù不xiǔ朽xū须míng名jié节，huáng黄mù木zhī之wān湾yòu又yī一dēng灯。liè猎liè猎shuāng霜fēng风bù不mǎn满qí旗，liú留lián连zūn尊jiǔ酒huà话jīn襟qī期。fēn纷yún纭shì世shàng上wú无qióng穷shì事，cǎn惨dàn淡jiāng江tóu头yù欲bié别shí时。wèi未bì必jiāo交píng枰wú无huó活zhù著，zhī只yōu忧qǐ起sǐ死qiàn欠shén神yī医。shū疏wán顽wǒ我yì亦xuān宣zhōu州kè客，qīng倾ěr耳náng囊fēng封wèi慰suǒ所sī思。