云出西山雨未成,已闻华表鹤飞鸣。声名未必少黄霸,礼乐正缘无孔明。天下已传新宰相,胸中不改旧书生。寒蟾没入少微去,从此泰阶何日平。一片诚心并若丹,爱民何止十分宽。不成中国相司马,空使苍生望谢安。广益集思今已晚,以明佐圣古来难。治平一卷黄扉墨,留与君王拭泪看。
yún云chū出xī西shān山yǔ雨wèi未chéng成,yǐ已wén闻huá华biǎo表hè鹤fēi飞míng鸣。shēng声míng名wèi未bì必shǎo少huáng黄bà霸,lǐ礼yuè乐zhèng正yuán缘wú无kǒng孔míng明。tiān天xià下yǐ已chuán传xīn新zǎi宰xiàng相,xiōng胸zhōng中bù不gǎi改jiù旧shū书shēng生。hán寒chán蟾mò没rù入shǎo少wēi微qù去,cóng从cǐ此tài泰jiē阶hé何rì日píng平。yī一piàn片chéng诚xīn心bìng并ruò若dān丹,ài爱mín民hé何zhǐ止shí十fēn分kuān宽。bù不chéng成zhōng中guó国xiāng相sī司mǎ马,kōng空shǐ使cāng苍shēng生wàng望xiè谢ān安。guǎng广yì益jí集sī思jīn今yǐ已wǎn晚,yǐ以míng明zuǒ佐shèng圣gǔ古lái来nán难。zhì治píng平yī一juàn卷huáng黄fēi扉mò墨,liú留yǔ与jūn君wáng王shì拭lèi泪kàn看。