明妃未出汉宫时，秀色倾人人不知。何况一身辞汉地，驱令万里嫁胡儿。喧喧杂虏方满眼，皎皎丹心欲语谁？延寿尔能私好恶，令人不自保妍媸。丹青有迹尚如此，何况无形论是非。穷通岂不各有命，南北由来非尔为。黄云塞路乡国远，鸿雁在天音信稀。度成新曲无人听，弹向东风空泪垂。若道人情无感慨，何故卫女苦思归？蛾眉绝世不可寻，能使花羞在上林。自信无由污白玉，向人不肯用黄金。一辞椒屋风尘远，去托毡庐沙碛深。汉姬尚自有妒色，胡女岂能无忌心？直欲论情通汉地，独能将恨寄胡琴。但取当时能托意，不论何代有知音。长安美人夸富贵，未央宫殿竞光阴。岂知泯泯沉烟雾，独有明妃传至今。
míng明fēi妃wèi未chū出hàn汉gōng宫shí时，xiù秀sè色qīng倾rén人rén人bù不zhī知。hé何kuàng况yī一shēn身cí辞hàn汉dì地，qū驱lìng令wàn万lǐ里jià嫁hú胡ér儿。xuān喧xuān喧zá杂lǔ虏fāng方mǎn满yǎn眼，jiǎo皎jiǎo皎dān丹xīn心yù欲yǔ语shuí谁？yán延shòu寿ěr尔néng能sī私hǎo好è恶，lìng令rén人bù不zì自bǎo保yán妍chī媸。dān丹qīng青yǒu有jì迹shàng尚rú如cǐ此，hé何kuàng况wú无xíng形lùn论shì是fēi非。qióng穷tōng通qǐ岂bù不gè各yǒu有mìng命，nán南běi北yóu由lái来fēi非ěr尔wéi为。huáng黄yún云sāi塞lù路xiāng乡guó国yuǎn远，hóng鸿yàn雁zài在tiān天yīn音xìn信xī稀。dù度chéng成xīn新qǔ曲wú无rén人tīng听，dàn弹xiàng向dōng东fēng风kōng空lèi泪chuí垂。ruò若dào道rén人qíng情wú无gǎn感kǎi慨，hé何gù故wèi卫nǚ女kǔ苦sī思guī归？é蛾méi眉jué绝shì世bù不kě可xún寻，néng能shǐ使huā花xiū羞zài在shàng上lín林。zì自xìn信wú无yóu由wū污bái白yù玉，xiàng向rén人bù不kěn肯yòng用huáng黄jīn金。yī一cí辞jiāo椒wū屋fēng风chén尘yuǎn远，qù去tuō托zhān毡lú庐shā沙qì碛shēn深。hàn汉jī姬shàng尚zì自yǒu有dù妒sè色，hú胡nǚ女qǐ岂néng能wú无jì忌xīn心？zhí直yù欲lùn论qíng情tōng通hàn汉dì地，dú独néng能jiāng将hèn恨jì寄hú胡qín琴。dàn但qǔ取dāng当shí时néng能tuō托yì意，bù不lùn论hé何dài代yǒu有zhī知yīn音。cháng长ān安měi美rén人kuà誇fù富guì贵，wèi未yāng央gōng宫diàn殿jìng竞guāng光yīn阴。qǐ岂zhī知mǐn泯mǐn泯chén沉yān烟wù雾，dú独yǒu有míng明fēi妃chuán传zhì至jīn今。