万人望岁正艰难，坐对盘餐泚在颜。沿溯谩谈舟楫利，圃畦未放桔槔闲。欢呼甘雨今朝足，准拟丰年旧观还。眼里尘氛扫除尽，扑人空翠绕西山。自嗤宦况局寒蝉，已觉归心决大川。勿使山灵长谢客，幸馀溪友旧忘年。无心欲羡千钟禄，有意初谋二顷田。雨足年丰无一事，春蚕将老只思眠。
wàn万rén人wàng望suì岁zhèng正jiān艰nán难，zuò坐duì对pán盘cān餐zǐ泚zài在yán颜。yán沿sù溯màn谩tán谈zhōu舟jí楫lì利，pǔ圃qí畦wèi未fàng放jié桔gāo槔xián闲。huān欢hū呼gān甘yǔ雨jīn今zhāo朝zú足，zhǔn准nǐ拟fēng丰nián年jiù旧guān观huán还。yǎn眼lǐ里chén尘fēn氛sǎo扫chú除jìn尽，pū扑rén人kōng空cuì翠rào绕xī西shān山。zì自chī嗤huàn宦kuàng况jú局hán寒chán蝉，yǐ已jué觉guī归xīn心jué决dà大chuān川。wù勿shǐ使shān山líng灵cháng长xiè谢kè客，xìng幸yú馀xī溪yǒu友jiù旧wàng忘nián年。wú无xīn心yù欲xiàn羡qiān千zhōng钟lù禄，yǒu有yì意chū初móu谋èr二qǐng顷tián田。yǔ雨zú足nián年fēng丰wú无yī一shì事，chūn春cán蚕jiāng将lǎo老zhī只sī思mián眠。