宦游佳处是零陵，廪稍优饶水石清。心不思归归不乐，汝休强劝拂人情。张翰陶潜出信缘，思莼爱菊返丘园。帝魂已托杜鹃去，今汝宁非二子魂。田园无力办难具，有益犹堪学把锄。二者即今皆未具，教吾归去却何如。
huàn宦yóu游jiā佳chǔ处shì是líng零líng陵，lǐn廪shāo稍yōu优ráo饶shuǐ水shí石qīng清。xīn心bù不sī思guī归guī归bù不lè乐，rǔ汝xiū休qiáng强quàn劝fú拂rén人qíng情。zhāng张hàn翰táo陶qián潜chū出xìn信yuán缘，sī思chún莼ài爱jú菊fǎn返qiū丘yuán园。dì帝hún魂yǐ已tuō托dù杜juān鹃qù去，jīn今rǔ汝níng宁fēi非èr二zǐ子hún魂。tián田yuán园wú无lì力bàn办nán难jù俱，yǒu有yì益yóu犹kān堪xué学bǎ把chú锄。èr二zhě者jí即jīn今jiē皆wèi未jù具，jiāo教wú吾guī归qù去què却hé何rú如。