程子轲而下,韩公汉以还。彼非孤所上,人莫夺其间。死后虚名满,生前实效悭。始吾谋向背,其决不胜艰。有底杜陵语,不惊人不休。笔端非外铄,胸次有天游。自发人三叹,而销我四愁。忘其舒若疾,何适不犹犹。
chéng程zǐ子kē轲ér而xià下,hán韩gōng公hàn汉yǐ以huán还。bǐ彼fēi非gū孤suǒ所shàng上,rén人mò莫duó夺qí其jiān间。sǐ死hòu后xū虚míng名mǎn满,shēng生qián前shí实xiào效qiān悭。shǐ始wú吾móu谋xiàng向bèi背,qí其jué决bù不shèng胜jiān艰。yǒu有dǐ底dù杜líng陵yǔ语,bù不jīng惊rén人bù不xiū休。bǐ笔duān端fēi非wài外shuò铄,xiōng胸cì次yǒu有tiān天yóu游。zì自fā发rén人sān三tàn叹,ér而xiāo销wǒ我sì四chóu愁。wàng忘qí其shū舒ruò若jí疾,hé何shì适bù不yóu犹yóu犹。