自朝连夕去，由海入江来。紫石岩前出，青山峡外开。秦贪徒郡县，粤僭强楼台。陆贾严夫子，千年一倚桅。摹写闲泉石，雕锼病肺肝。得无縻岁月，终不补饥寒。上固诏求士，谁将诗得官。何如经学熟，随计上长安。
zì自zhāo朝lián连xī夕qù去，yóu由hǎi海rù入jiāng江lái来。zǐ紫shí石yán岩qián前chū出，qīng青shān山xiá峡wài外kāi开。qín秦tān贪tú徒jùn郡xiàn县，yuè粤jiàn僭qiáng强lóu楼tái台。lù陆jiǎ贾yán严fū夫zǐ子，qiān千nián年yī一yǐ倚wéi桅。mó摹xiě写xián闲quán泉shí石，diāo雕sōu锼bìng病fèi肺gān肝。dé得wú无mí縻suì岁yuè月，zhōng终bù不bǔ补jī饥hán寒。shàng上gù固zhào诏qiú求shì士，shuí谁jiāng将shī诗dé得guān官。hé何rú如jīng经xué学shóu熟，suí随jì计shàng上cháng长ān安。