广东漕臣重，本朝名士多。梁题年月古，壁记姓名讹。画象初何补，濂溪自不磨。闻名犹起敬，况睹大冠峨。得古濂溪派，惟今谢艮斋。冥搜穷骨髓，燕坐黜形骸。晚景登乌府，秋风立玉阶。狐狸无暇问，阊阖莫空排。梦里常门下，诗中半广南。句成还自诵，愁到与谁谈。菊又黄无抵，头今白不堪。剩分新著作，洗我瘴边岚。
guǎng广dōng东cáo漕chén臣zhòng重，běn本cháo朝míng名shì士duō多。liáng梁tí题nián年yuè月gǔ古，bì壁jì记xìng姓míng名é讹。huà画xiàng象chū初hé何bǔ补，lián濂xī溪zì自bù不mó磨。wén闻míng名yóu犹qǐ起jìng敬，kuàng况dǔ睹dà大guān冠é峨。dé得gǔ古lián濂xī溪pai派，wéi惟jīn今xiè谢gèn艮zhāi斋。míng冥sōu搜qióng穷gǔ骨suǐ髓，yàn燕zuò坐chù黜xíng形hái骸。wǎn晚jǐng景dēng登wū乌fǔ府，qiū秋fēng风lì立yù玉jiē阶。hú狐lí狸wú无xiá暇wèn问，chāng阊hé阖mò莫kōng空pái排。mèng梦lǐ里cháng常mén门xià下，shī诗zhōng中bàn半guǎng广nán南。jù句chéng成huán还zì自sòng诵，chóu愁dào到yǔ与shuí谁tán谈。jú菊yòu又huáng黄wú无dǐ抵，tóu头jīn今bái白bù不kān堪。shèng剩fēn分xīn新zhù著zuō作，xǐ洗wǒ我zhàng瘴biān边lán岚。