理财非凿空，简讼在谨始。林繁去冗根，卮漏无溢水。此理容可观，妙处要深体。岂惟宰一邑，天下亦如此。治邑即治家，爱民如爱己。不须驰广莫，观远自近始。君才成风斤，鼻垩有馀地。吾言尚敢狂，快处须反视。入仕不为宰，无异面墙壁。如何今世人，指作富贵厄。区区为身谋，反谓第一策。皇皇百里民，谁为访休戚。澡身有至理，面垢吾能索。负背肤所受，非人孰湔涤。诗人有良玉，犹借他山石。况复吾所师，且喜得亲炙。
lǐ理cái财fēi非záo凿kōng空，jiǎn简sòng讼zài在jǐn谨shǐ始。lín林fán繁qù去rǒng冗gēn根，zhī卮lòu漏wú无yì溢shuǐ水。cǐ此lǐ理róng容kě可guān观，miào妙chù处yào要shēn深tǐ体。qǐ岂wéi惟zǎi宰yī一yì邑，tiān天xià下yì亦rú如cǐ此。zhì治yì邑jí即zhì治jiā家，ài爱mín民rú如ài爱jǐ己。bù不xū须chí驰guǎng广mò莫，guān观yuǎn远zì自jìn近shǐ始。jūn君cái才chéng成fēng风jīn斤，bí鼻è垩yǒu有yú馀dì地。wú吾yán言shàng尚gǎn敢kuáng狂，kuài快chǔ处xū须fǎn反shì视。rù入shì仕bù不wéi为zǎi宰，wú无yì异miàn面qiáng墙bì壁。rú如hé何jīn今shì世rén人，zhǐ指zuō作fù富guì贵è厄。qū区qū区wéi为shēn身móu谋，fǎn反wèi谓dì第yī一cè策。huáng皇huáng皇bǎi百lǐ里mín民，shuí谁wéi为fǎng访xiū休qī戚。zǎo澡shēn身yǒu有zhì至lǐ理，miàn面gòu垢wú吾néng能suǒ索。fù负bèi背fū肤suǒ所shòu受，fēi非rén人shú孰jiān湔dí涤。shī诗rén人yǒu有liáng良yù玉，yóu犹jiè藉tā他shān山shí石。kuàng况fù复wú吾suǒ所shī师，qiě且xǐ喜dé得qīn亲zhì炙。