重阳黄菊花,零落殆无有。微阳动渊泉,嫩叶出枯朽。青青好颜色,寂寥霜雪后。物理如转环,开花岂其久。物理如转环,昔亡乃今有。眷言篱边菊,根叶未终朽。盛衰各一时,何足竞先后。彼花似无情,能并天地久。
chóng重yáng阳huáng黄jú菊huā花,líng零luò落dài殆wú无yǒu有。wēi微yáng阳dòng动yuān渊quán泉,nèn嫩yè叶chū出kū枯xiǔ朽。qīng青qīng青hǎo好yán颜sè色,jì寂liáo寥shuāng霜xuě雪hòu后。wù物lǐ理rú如zhuǎn转huán环,kāi开huā花qǐ岂qí其jiǔ久。wù物lǐ理rú如zhuǎn转huán环,xī昔wáng亡nǎi乃jīn今yǒu有。juàn眷yán言lí篱biān边jú菊,gēn根yè叶wèi未zhōng终xiǔ朽。shèng盛shuāi衰gè各yī一shí时,hé何zú足jìng竞xiān先hòu后。bǐ彼huā花sì似wú无qíng情,néng能bìng并tiān天dì地jiǔ久。