人之与万物，异名而同体。贵贱何以殊，知与不知尔。知之莫如学，学莫如修己。汝学自有得，愿言惟不已。不已须自到，不到由中止。请观为田者，日夜服耒耜。久之田自熟，其入须倍蓰。至于耕耘废，稂莠败穈芑。常时不用力，畬获终无几。予与尔知田，肆言聊及此。事贤如事亲，敬长如敬兄。读书如吃饭，近欲如近兵。百事总欲是，一言不可轻。汝能慎于初，更欲观厥成。仲兮舍予南，汝今复北去。南北牵我梦，终夕无定处。但寄两眼泪，为君衣上露。会知老者心，从尔无早暮。
rén人zhī之yǔ与wàn万wù物，yì异míng名ér而tóng同tǐ体。guì贵jiàn贱hé何yǐ以shū殊，zhī知yǔ与bù不zhī知ěr尔。zhī知zhī之mò莫rú如xué学，xué学mò莫rú如xiū修jǐ己。rǔ汝xué学zì自yǒu有dé得，yuàn愿yán言wéi惟bù不yǐ已。bù不yǐ已xū须zì自dào到，bú不dào到yóu由zhōng中zhǐ止。qǐng请guān观wéi为tián田zhě者，rì日yè夜fú服lěi耒sì耜。jiǔ久zhī之tián田zì自shóu熟，qí其rù入xū须bèi倍xǐ蓰。zhì至yú于gēng耕yún耘fèi废，láng稂yǒu莠bài败mén穈qǐ芑。cháng常shí时bù不yòng用lì力，shē畬huò穫zhōng终wú无jǐ几。yú予yǔ与ěr尔zhī知tián田，sì肆yán言liáo聊jí及cǐ此。shì事xián贤rú如shì事qīn亲，jìng敬cháng长rú如jìng敬xiōng兄。dú读shū书rú如chī吃fàn饭，jìn近yù欲rú如jìn近bīng兵。bǎi百shì事zǒng总yù欲shì是，yī一yán言bù不kě可qīng轻。rǔ汝néng能shèn慎yú于chū初，gēng更yù欲guān观jué厥chéng成。zhòng仲xī兮shě舍yú予nán南，rǔ汝jīn今fù复běi北qù去。nán南běi北qiān牵wǒ我mèng梦，zhōng终xī夕wú无dìng定chǔ处。dàn但jì寄liǎng两yǎn眼lèi泪，wéi为jūn君yī衣shàng上lù露。huì会zhī知lǎo老zhě者xīn心，cóng从ěr尔wú无zǎo早mù暮。