如梦如泡如露身,簿书埋没老埃尘。上人因把诗装点,可学寒梅卖弄人。马驹元似出西江,吾姓音声亦似庞。空乏本来无一物,珍奇新得璧双双。山河大地一无穷,总在维摩丈室中。向火一杯茶似雪,莫嫌居士没家风。有顶须弥寄一尘,山河全现法王身。众生与我具无别,师亦难为第二人。
rú如mèng梦rú如pào泡rú如lù露shēn身,bù簿shū书mái埋mò没lǎo老āi埃chén尘。shàng上rén人yīn因bǎ把shī诗zhuāng装diǎn点,kě可xué学hán寒méi梅mài卖nòng弄rén人。mǎ马jū驹yuán元sì似chū出xī西jiāng江,wú吾xìng姓yīn音shēng声yì亦sì似páng庞。kōng空fá乏běn本lái来wú无yī一wù物,zhēn珍qí奇xīn新dé得bì璧shuāng双shuāng双。shān山hé河dà大dì地yī一wú无qióng穷,zǒng总zài在wéi维mó摩zhàng丈shì室zhōng中。xiàng向huǒ火yī一bēi杯chá茶sì似xuě雪,mò莫xián嫌jū居shì士méi没jiā家fēng风。yǒu有dǐng顶xū须mí弥jì寄yī一chén尘,shān山hé河quán全xiàn现fǎ法wáng王shēn身。zhòng众shēng生yǔ与wǒ我jù俱wú无bié别,shī师yì亦nán难wéi为dì第èr二rén人。